Imobiliário fecha ano com recorde de 33 mil milhões de euros em transações