Uma tese de doutoramento da Universidade de Coimbra debruçou-se sobre a censura na legendagem de filmes durante o Estado Novo e concluiu que os censores visavam maioritariamente temas relacionados com a sexualidade e a desobediência. A investigadora Katrin Pieper, com experiência na área da tradução, analisou 13 filmes alvo de censura durante o Estado Novo,…

O vice-presidente do Banco Central Europeu (BCE) defendeu que as políticas do Governo de Donald Trump nos Estados Unidos estão a causar mais incertezas na economia do que a crise da covid-19 provocou então. Em entrevista ao Sunday Times, Luis de Guindos disse que a perspetiva da imposição de tarifas aduaneiras pelos Estados Unidos da…

O Governo dos EUA está a considerar proibir a entrada no seu território de cidadãos de 43 países - incluindo Afeganistão, Cuba, Irão e Venezuela - de acordo com informações internas obtidas pelo jornal The New York Times. De acordo com o jornal, este esboço de proposta, que circula dentro do Governo republicano, inclui três…

O governo espanhol excluiu a possibilidade de reintroduzir portagens na rede estatal de autoestradas, afirmando que pretende privilegiar um “modelo de financiamento” que não penalize os automobilistas que utilizam as vias. “O Governo afasta qualquer possibilidade de tomar medidas para alargar ou modificar o sistema de pagamento por utilização nas autoestradas, vias rápidas ou estradas…

O ministro dos Negócios Estrangeiros, Paulo Rangel, encontrou-se esta sexta-feira com o Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, com quem abordou o possível papel de Portugal no setor da educação do país durante a reconstrução pós-guerra. Paulo Rangel, que está hoje na capital ucraniana para uma visita de um dia, encontrou-se com Volodymyr Zelensky, em conjunto…