O estilo sertanejo tomou conta do Sol da Costa da Caparica quando a dupla de irmãs gémeas brasileiras Maiara & Maraisa subiram ao Palco Via Verde para interpretar temas que juntou em coro o público que as aguardava. Antes do concerto que junta a lusofonia, a Forbes Portugal conversou com a dupla de artistas onde falaram deste percurso da carreira internacional, do facto de as suas músicas terem conquistado o público português e não apenas a comunidade brasileira e dos projetos de virem a gravar trabalhos noutras línguas que abre novos mercados para a dupla sertaneja. Maiara e Maraisa agrantem ainda que o percurso tem sido melhor do que imaginavam.
Esta é a primeira participação de Maiara & Maraisa no Sol da Caparica. Como e atuar num festival de cariz lusófono?
Maiara – Já tem mais de dez anos que nós vimos a Portugal plantando a nossa arte, a nossa música, a nossa energia de alguma forma e graças a Deus esse ano nós conseguimos viver o verão europeu e estar nos festivais. Nós nunca tínhamos feito festivais antes aqui, sempre vínhamos com os nossos shows próprios, tirando uma vez no início da nossa carreira, no Festeja. Mas festivais que eram daqui mesmo são os primeiros que nós estamos a fazer aqui de Portugal. A expectativa é muito grande. Eu confesso que no começo nós estávamos com muito, muito medo de como seria cantar num festival português onde já grandes artistas passaram. Graças a Deus, com muita honra, recebemos essa oportunidade e abraçamos isso com a maior felicidade do mundo e na maior expectativa do mundo. E graças a Deus surpreendeu as nossas expectativas nas cidades onde a gente passou e eu acho que não vai ser diferente nos outros shows e acho que vai ser incrível como tem sido.
Maraisa – Na verdade, todas as vezes que a gente vem a Portugal há sempre uma ansiedade e eu fico com ansiedade imensa e cada vez mais eu me surpreendo mais com esse país, me surpreendo mais com o carinho que têm pela música brasileira, mais ainda por saber que é um país que abraça a Maiara & Maraisa, a nossa música sertaneja. Podermos mostrar as nossas próprias músicas e ver como as pessoas também se identificam com o nosso trabalho é uma coisa surreal. Eu acho que quando nós começamos a nossa carreira nunca, nem nos nossos melhores sonhos nós imaginamos que isso fosse acontecer e realmente está a acontecer. E também um dos presentes que estamos a ter é que temos alguns dias de folga e pudemos conhecer mais sobre a cultura portuguesa e é uma das coisas que nos deixa também mais apaixonadas. Não tem como não se apaixonar por este país e querer vir todo ano em todas as possibilidades que se tiver. As expectativas que nós temos já foram mais do que já superadas. Eu nunca tinha visto um verão europeu e em Portugal a gente está podendo conhecer algumas culturas tão impressionantes que eu nunca tinha conhecido no mundo. Tivemos a possibilidade de ir a Fátima, ao Douro, conhecemos Portimão, na região do Algarve que é muito bonita. E estamos muito felizes porque realmente a cultura é incrível, tudo é muito perfeito. A beleza, a simpatia das pessoas, a comida, a beleza da arte e, eu que sou uma apaixonada pela arte de todas as formas, estou no céu, assim, tive a possibilidade de ir a Coimbra, de conhecer a biblioteca e ver a Universidade de Coimbra, que é uma coisa incrível, o Palacete… Estou apaixonada com cada momento e na hora do show realmente tem sido o ápice porque os portugueses têm cantado tanto quanto no Brasil e isso não era muito esperado. E tem sido um carinho muito generoso e impactante de uma maneira muito maravilhosa e realmente estamos vivendo um extraordinário aqui.
E acreditam que agora no Sol da Caparica conquistaram novos públicos para a vossa música?
Maiara – Com certeza que no Sol da Caparica nós vamos conquistar. Assim, uma das coisas que nós temos o costume de vir e fazer são os nossos shows e agora dessa vez nós viemos nos festivais. E aí há a possibilidade sim de a gente conquistar novos públicos, que é uma coisa que para mim era diferente porque a gente convive muito com a comunidade brasileira. Mas em Portugal nós estamos convivendo e sendo abraçados pelos portugueses. Até me assusta mais porque nos shows a maioria eram portugueses e não a comunidade brasileira.
E como é que tem sido este salto nesta carreira internacional? O que é que vos tem ajudado a conquistar este mercado externo? Não só Portugal, mas também outros países onde já têm entrado…
Maraisa – Nós já fizemos turnês fora do Brasil, nos Estados Unidos, aqui na Europa, já andamos por vários países também. A gente sonha muito, almeja, mas parece que ainda é uma coisa que está virando uma realidade dentro do nosso coração. Mesmo gravando um DVD aqui gigantesco, que é um dos DVDs mais importantes da nossa carreira, com a música “Narcisista”, que é uma música muito importante para a nossa carreira também, que foi gravada aqui em Lisboa. Então esse projeto é o nosso primeiro projeto gravado internacionalmente mesmo. Mesmo gravando fora, nós estamos muito no início, mas é um início muito lindo e gigantesco. Então agora a pretensão é também gravar em outras línguas, alcançar mais o público, quanto mais aqui na Europa, nos Estados Unidos também. Nós temos uma previsão para gravar agora na América Latina. E temos a previsão agora para gravar muito em breve um próximo projeto internacional nos Estados Unidos. Então nós estamos fazendo degrau por degrau e está sendo um trabalho super lindo, super sólido e maravilhoso de viver.
Nesta fase o público ainda está a apreciar o álbum “Melhor que imaginar”, eu é o vosso último trabalho. Como é que está a ser a aceitação?
Maraisa – Nós gravámos esse DVD no final do ano passado, fizemos o lançamento esse ano. Ele já é uma grande realidade no Brasil, um projeto super abraçado. Nós estávamos com um certo receio do delay. Mas eu acho que a internet realmente faz essa união muito mais rápida do que nós imaginamos. E aqui também, quando cantamos a música, que é a nossa música de trabalho, “Quem Sente Saudade Sou Eu”, nos festivais aqui também ouvimos a música muito forte. Então é o nosso termómetro. Quando cegamos no show e ouvimos a resposta do público, quando a gente ouve o coro, é aí que a gente sabe que o trabalho deu certo. Então, graças a Deus, no Brasil ele já está muito bem divulgado, as músicas estão indo muito bem. E aqui também nos festivais a gente já observou que a música chegou e agora nós vamos ver como vai ser no festival do Sol da Caparica. Com toda a certeza, se Deus quiser, vai ser um coro maravilhoso.
Maiara – Eu só queria completar que teve algumas músicas do “Melhor que eu imaginei”, que ficaram fora do álbum, porque a gente tem uma carreira, graças a Deus, muito bem consolidada e tem muitas músicas que a gente não poderia deixar e tem um tempo de show. E elas ainda não entraram no repertório aqui para Portugal. E eu recebi algumas cobranças no lançamento do DVD novo, do tipo “cadê” a música? Por que vocês não cantaram essa do DVD novo? E eu falei, ai meu Deus, eu achei que eles nem iam reparar. Mas eles já estavam atentos. Eles estão bem conectados com a gente e isso é uma honra.
Fazendo o paralelismo com o nome do álbum, “Melhor Que Imaginei”, pode-se dizer que este percurso tem sido melhor do que imaginaram?
Maiara – Com certeza, é melhor do que nós imaginámos. Eu juro que a gente veio para cá no escuro do que a gente ia encontrar e vou dizer que eu já estou vivendo extraordinário. E nós temos outros projetos também no Brasil que estão funcionando super bem. A gente está vivendo um momento muito extraordinário musical, de todas as maneiras. Acho que é um ápice, um ápice da Maiara & Maraisa e está sendo melhor do que nós imaginámos.
Maraisa – O artista tem um movimento meio psíquico, e a gente como tem muitos álbuns, você vai querendo se provar. E aí vem aquele negócio também, às vezes, da crise existencial e um pouco antes desse DVD nós estávamos na ânsia de o que nós vamos fazer agora? Então, nós ficámos aí, inércias, compondo, ouvindo o maior número de músicas que nós poderíamos ouvir nesse pré-trabalho. E gravámos um álbum em que, há muito tempo, nós não tínhamos esses números que nós alcançamos de novo com ele. É um trabalho que está muito bem, é um trabalho super aceite em números também. Ele veio também para coroar, ele foi melhor do que nós imaginamos mesmo, nesse encontro, nesse processo cíclico de reencontro, de resgate, e ele veio como uma engrenagem de novo. Então, como um mantra, está sempre melhor do que nós imaginamos.
Qual a mensagem que gostariam de deixar para o público?
Maiara – Só quero deixar um agradecimento pela honra de poder estar nesse evento tão grandioso, onde tantos artistas queriam estar e vocês escolheram Maiara & Maraisa. Nós estamos muito honradas e vamos dar o nosso melhor. Podem esperar que vai ser inesquecível.
Maraisa – Estou super curiosa porque este é um evento que eu já ouvi falar e o pessoal me falou muito bem que o Sol da Caparica é uma coisa extraordinária. Eu estou querendo viver o extraordinário com vocês. Estou super ansiosa. Este evento com certeza está no meu coração, há uma expectativa gigantesca. E agradecer a todos os organizadores, a todos os produtores, a todos vocês de Portugal pela oportunidade de estar cantando neste festival tão lindo.
