Lynn Painter: A nova era dos livros

Elizabeth Buxbaum e Wesley Bennett conhecem-se desde crianças, mas nunca tiveram uma relação fácil. Michael Young, por outro lado, era o ideal de namorada aos olhos de Liz. Tal e qual como acontecia nas comédias românticas de que sempre foi fã. Até que um pedido de ajuda a Wes mudou tudo e o “felizes para…
ebenhack/AP
A autora norte-americana Lynn Painter foi uma das convidadas da Feira do Livro de Lisboa. Durante a sua passagem por Portugal, a Forbes falou com ela sobre os seus livros, a influência das redes sociais na indústria e as adaptações literárias.
Forbes Life

Elizabeth Buxbaum e Wesley Bennett conhecem-se desde crianças, mas nunca tiveram uma relação fácil. Michael Young, por outro lado, era o ideal de namorada aos olhos de Liz. Tal e qual como acontecia nas comédias românticas de que sempre foi fã. Até que um pedido de ajuda a Wes mudou tudo e o “felizes para sempre” se torna um pouco diferente daquilo que sempre idealizou.

Com comédias românticas como “When Harry Met Sally”, “Bridget Jones’s Diary”, “10 Things I Hate About You” ou “You’ve Got Mail” a dar mote a cada capítulo, foi com “Isto Não Acontece nos Filmes”, o livro que conta esta história, que Lynn Painter deu o pontapé de saída numa carreira de vários sucessos. Tantos que até se torna difícil de acreditar no percurso todo que teve de fazer até chegar aqui.

Sempre foi leitora, mas nunca pensou em ser escritora. Numa altura em que já tinha o seu trabalho e família, a irmã partilhou com ela que tinha ouvido uma entrevista de uma autora num programa de entretenimento. “Ela disse: já que lês tantos livros, talvez devesses tentar escrever um. É um comentário tão parvo, do tipo ‘gostas de comprimidos, devias ser médico’, mas comecei a escrever e descobri o meu passatempo favorito, aquilo que adoro fazer”, conta Lynn Painter à Forbes Portugal.

Escreveu durante vários anos sem conseguir publicar um livro. Foram necessários 15 anos  – e um regresso à universidade para alguns workshops de escrita – para que conseguisse trabalhar com um agente literário. Um verdadeiro teste de persistência.

“Quando comecei a escrever, nem sequer pensava nisso como uma possibilidade de carreira. Pensei simplesmente ‘vou tentar’ e foi assim que descobri o que mais gosto de fazer. Costumo brincar com os meus filhos e dizer-lhes que é como se eles fossem pagos para jogar PlayStation o dia todo. Querendo que uma editora publique o teu livro, tens de ter um agente literário. Tens de enviar uma proposta a explicar do que se trata o teu livro e esperas que um deles diga: Adoraria ler alguns capítulos. Se gostarem, representam-te. Foram muitos anos em que escrevi coisas, as enviei e não obtive resposta. Mas nunca pensei em desistir, simplesmente porque era o que mais gostava de fazer. Aquela menina do 4.º ano que costumava meter-se em sarilhos por ficar a olhar para o vazio e a sonhar acordada com rapazes, ainda sou essa pessoa e agora é esse o meu trabalho”, diz.

A partir daqui a história só melhora.

“Consegui um agente uns 15 anos depois [de começar a escrever]. O meu primeiro livro publicado foi ‘Better Than Movies’ [título original de ‘Isto Não Acontece nos Filmes’]. Quando saiu foi uma espécie de lançamento discreto”, conta. Até que as redes sociais entraram em campo e tornaram Wes e Liz um dos casais mais adorados de comunidades como o Booktok e BookTube. Hoje, milhões de cópias do livro já foram vendidas em todo o mundo.

Ler é tendência

As comunidades ligadas à leitura tornaram-se uma parte importante no mundo digital, reunindo leitores de todo o mundo para partilhar recomendações, críticas e discussões sobre livros. Estes espaços conseguem tornar a leitura uma atividade mais social e acessível a todos através de críticas literárias, desafios de leitura e conteúdos criativos. Como resultado, transformaram a forma como os leitores descobrem novos livros, se envolvem com a literatura e interagem com autores e editoras.

O BookTok e o BookTube são as comunidades mais populares. A primeira refere-se ao grupo de leitores e criadores de conteúdo presentes no TikTok e o segundo aos do Youtube. O BookTube surgiu primeiro e como a plataforma onde está inserido está ligada a conteúdo mais longo, torna o envolvimento com a leitura também mais prolongado. Falamos de críticas detalhadas, vlogs de leitura, hauls de livros, entre outras coisas. O BookTok, por outro lado, baseia-se em vídeos curtos e altamente envolventes. Ambas as comunidades conquistaram grandes audiências e tornaram-se espaços centrais onde os leitores trocam opiniões e celebram livros de todo o tipo de géneros. Além dos que se tornam leitores e pegam num livro depois de se cruzarem com este tipo de conteúdo.

Mas a influência do BookTok e do BookTube estende-se muito além das suas comunidades online. As recomendações virais podem aumentar significativamente as vendas de livros, reavivar o interesse em títulos mais antigos e impulsionar autores menos conhecidos. As editoras colaboram cada vez mais com criadores de conteúdo para promover novos lançamentos, enquanto as livrarias dedicam frequentemente expositores aos livros em destaque nessas plataformas.

Lynn assistiu na primeira fila a este nível de influência.

“O que aprecio nas redes sociais, como o Instagram, é conectar-me com os leitores, poder conversar com eles através de uma publicação. E depois eles contribuem, pedem-me para colaborar numa publicação que estão a fazer, o que é alucinante. É mesmo divertido ter essas interações e sentir que o mundo é pequeno e que se criam essas pequenas relações com as pessoas”, conta.

“Não é Nada como nos Filmes”, a continuação da história mencionada inicialmente, “Aposta no Amor”, “A Vida em Loop” ou “Fake Skating – Patins e Mentiras” são mais alguns dos livros que saíram a seguir e geraram inúmeras interações, visualizações e partilhas nas redes sociais. Mas a verdade é que o facto de as redes sociais trazerem muitas vantagens aos autores não anula o facto de que, por vezes, isto é tudo um pouco avassalador.

Primeiro porque as plataformas digitais acabam por ditar que livros ou géneros são mais comerciais num determinado momento, o que dificulta a vida aos autores na hora de equilibrar a sua própria criatividade e aquilo que querem escrever com o que está a resultar a nível de mercado. Algo que Lynn reconhece, mas não tem sentido muito ao longo da sua carreira.

“Às vezes pergunto-me se a indústria está a seguir as tendências em vez de as definir”, afirma. “No meu caso, não se torna assim tão complicado porque continuo a escrever comédias românticas. É o que sempre adorei. Por isso, não estou a tentar seguir tendências, não estou a tentar cumprir critérios do tipo: O que é que estão a ler no BookTok? Estou apenas focada no facto de que sempre quis escrever comédias românticas e é isso que estou a escrever. Mas torna-se complicado equilibrar a criatividade quando se tem prazos a cumprir e muitas coisas a acontecer”.

Mas se até determinada altura a sua função era apenas escrever, hoje, graças às redes, a lista de tarefas aumentou. “É interminável. Acho que há imensas coisas, especialmente quando já tens uma plataforma, quando te dás a conhecer. Se tiveres a sorte de ter um pouco de sucesso, tens os teus seguidores no Instagram, publicas algo e eles vão ler, há uma espécie de caminho mais fácil. Mas quando estás a começar, tens de saber como promover o teu livro, como fazer marketing, tentar criar designs gráficos. É como se tivéssemos de saber tudo isso logo no início”, diz.

Do papel ao ecrã

Este ano e o ano passado também têm vindo a provar esta influência das redes sociais no universo literário. Desta vez, através de uma outra métrica. Ao longo dos últimos meses já foram confirmadas várias adaptações de livros para cinema e plataformas de streaming. E as que estrearam foram sucessos desde o primeiro minuto: como as séries “Off campus” ou “Heated Rivalry”.

“Não tenho provas ou dados, mas parece mesmo que os livros que mais se destacam nas redes sociais são aqueles que estão a ser adaptados. Sinceramente, as produtoras e os estúdios estão todos atentos, tal como nós quando analisamos as tendências”, defende a autora.

Sendo assim, não é de estranhar que, depois de já ter anunciado a adaptação de “Fake Skating – Patins e Mentiras”, Lynn Painter tenha agora anunciado a adaptação de “Isto Não Acontece nos Filmes”. “É alucinante. Ainda hoje não consigo acreditar que isto está a acontecer. Como disse, sou aquela menina nerd que passava o dia sentada a sonhar acordada que os rapazes gostavam de mim. Agora, fico sentada a sonhar acordada e, de repente, estas personagens que saíram da minha estranha imaginação vão aparecer no ecrã. Estou super entusiasmada”, diz.

E engane-se quem pensa que o trabalho de Lynn está feito desde o momento que vendeu os direitos. A autora continua envolvida na criação da história. “Eu não sabia nada sobre esta indústria, mas até agora a Netflix e a realizadora [Julia Hart] têm sido incrivelmente colaborativos. Eu envio-lhes mensagens, eles enviam para mim quando estão a trabalhar no guião e têm alguma dúvida. Por exemplo: Quando estavas a escrever esta cena, em que estavas a pensar? E são incrivelmente cuidadosos e respeitosos, sabem que foram os leitores que, de certa forma, descobriram o Wes e a Liz, por isso não os querem desiludir. Claro, vão querer conquistar um público totalmente novo, mas sabem que foram os leitores que tornaram isto possível. São tão cuidadosos com isso que me sinto mesmo com sorte”, conta, confessando que a assusta um pouco a reação dos leitores quando o produto final estiver pronto.

Se vai ou não de encontro ao que os leitores querem, não sabemos, mas a própria autora já tem uma cena que gostava muito de ver no ecrã. “A minha cena favorita do livro é provavelmente uma das que aparece no final. É quando a Liz tenta criar um momento épico para o Wes depois do baile de finalistas e a coisa acaba por lhe sair pela culatra e tudo corre mal. Estou mesmo ansiosa por ver essa cena no ecrã, vai ser divertido”, diz.

Até lá há outros projetos a acontecer. “O meu próximo livro para jovens adultos, ‘Trust Fall’, vai ser lançado nos Estados Unidos a 29 de setembro. É sobre uma rapariga de uma pequena cidade, ela e a sua família descobrem que herdaram uma pequena fortuna, mas têm de se mudar para Nova Iorque e ela tem de frequentar uma escola exclusiva. É uma mistura entre ‘Gossip Girl’ e uma história de cidade pequena”, conta. No próximo ano, lança uma nova comédia romântica para adultos.

(Artigo publicado na edição de agosto/setembro 2026 da Forbes Portugal)

Mais Artigos