“Há que recuperar o tempo perdido”